Aller au contenu

anglais

virgin

Vierge, virginal.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français virgine, « Vierge (femme qui n’a jamais eu de relations sexuelles) », du latin virginem.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin virginem ancien français virgine anglais virgin 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste
  • virgine « Vierge (femme qui n’a jamais eu de relations sexuelles). » (ancien français) → virgin (anglais) : une seule source signaler
  • virginem (latin) → virgine (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
  • ancien français virgine — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • latin virginem — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • virginéiquefrançaisTiré du polygale de Virginie (Polygala senega).
  • vergineitalienVierge.
  • VirginienfrançaisHabitant de l’état américain de Virginie.
  • VirginiennefrançaisHabitante de Virginie, état américain.
  • sverginareitalienDéflorer, dépuceler.
  • acide virginéiquefrançaisAcide gras, d’odeur forte, extrait de la racine du polygala de Virginie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que virgin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français virgine, lui-même du latin virginem (accusatif de virgo).

Wiktionnaire, article « virgin » — CC BY-SA

Définitions

Adjectif

  1. 1 Vierge, virginal.
  2. 2 Sans alcool, non alcoolisé.

Nom commun

  1. 1 Vierge.

Descendance

Mots formés à partir de virgin

Dans d’autres langues

Voir toute la descendance (38 mots)

Locutions

Expressions formées avec virgin

  • sworn virginanglaisVierge jurée, vierge sous serment.
  • virgin forestanglaisForêt vierge.
  • virgin plasticanglaisDésigne une matière première plastique issue de la pétrochimie, par opposition à du plastique recyclé.
  • Virgin IslandsanglaisÎles Vierges, archipel des Antilles.

Sources