Aller au contenu

anglais

way

Voie, chemin, route.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du vieil anglais weġ.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieil anglais weġ anglais way 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste
  • weġ (vieil anglais) → way (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • wei (moyen anglais) → way (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • vieil anglais weġ — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • moyen anglais wei — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Nom commun 1) Du moyen anglais wei, wai, du vieil anglais weġ (« chemin, voie »), du proto-germanique *wegaz, ultimement de l’indo-européen *weǵʰ-. Cognat de l’allemand Weg, du néerlandais weg, du frison wei, du danois vej, du suédois väg, du norvégien veg, du frison saterlandais Wai et peut-être du latin via.
1 autre section

Section 2

(Adverbe) Aphérèse de away.

Wiktionnaire, article « way » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

  1. 1 Voie, chemin, route.
  2. 2 Sens.
  3. 3 Distance, chemin, route.
voir les 3 autres sens
  1. 4 Moyen.
  2. 5 Méthode, manière.
  3. 6 Coutume, habitude.

Adverbe

  1. 1 Beaucoup, vraiment, bien.
  2. 2 Très.
  3. 3 Loin.

Interjection

  1. 1 (En réponse à no way) C’est vrai ; si.

Verbe

  1. 1 Voyager.

Descendance

Mots formés à partir de way

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • WegallemandChemin, sentier.
  • wegnéerlandaisLoin.
  • drivewayanglaisAllée menant à un garage.
  • gangwayanglaisPasserelle allant d'un navire au port.

+ 28 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (52 mots)

Locutions

Expressions formées avec way

  • give wayanglaisCéder la place, laisser place.

+ 5 autres

Sources