Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

wheelhouse

Bâtiment ou structure contenant une (grande) roue, comme la roue à aubes d'un moulin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais hūs anglais house › wheelhouse 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

wheelhouseanglaiswheelanglaisRoue.,houseanglaisMaison (bâtiment).,kʷekʷlómforme reconstruiteindo-européen commun,hweolvieil anglais,housmoyen anglais,hūsvieil anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • house « Maison (bâtiment). » (anglais) → wheelhouse (anglais) : formé ; une seule source
  • wheel « Roue. » (anglais) → wheelhouse (anglais) : formé ; une seule source
  • hūs (vieil anglais) → house (anglais) : hérité ; une seule source
  • hous (moyen anglais) → house (anglais) : hérité ; une seule source
  • hweol (vieil anglais) → wheel (anglais) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite kʷekʷlóm (indo-européen commun) → wheel (anglais) : une seule source
  • anglais house — d’après le Wiktionnaire
  • anglais wheel — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • housefrançaisGenre musical composé, basiquement, d’un rythme minimal, d’une ligne de basse funky, et de voix.
  • betwsgalloisChapelle, oratoire.
  • house musicfrançaisGenre musical caractérisé par un rythme minimal et répétitif, une ligne de basse funky et de voix.
  • G-housefrançaisForme de Chicago house apparu aux alentours de 1992.
  • hip-housefrançaisSous-genre du hip-hop et de la house.
  • merenhousefrançaisForme de hip-hop mêlant merengue, rap et dancehall.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que wheelhouse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de wheel et de house.
1 autre section

Section 2

Le sens d’« emplacement de lancer » en baseball est issu du sens de « timonerie » (où on contrôle le bateau) ; le sens de « domaine d'expertise » dérive lui même du sens d’« emplacement de lancer » en baseball.

Wiktionnaire, article « wheelhouse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de house, « Maison (bâtiment) », du vieil anglais hūs.

Définitions

  1. 2 Passage de roue, structure partiellement fermée au-dessus et autour d'une roue d'une
  2. 3 Timonerie, passerelle.
  3. 4 Structure fermée autour de la roue à aubes d'un bateau à vapeur.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Structure préhistorique de l'âge du fer trouvée en Écosse, comprenant généralement un mur
  2. 6 Emplacement de lancer favorable au frappeur (ou batteur).
  3. 7 Domaine (d'expertise ou d'autorité d'une personne).

Descendance

Mots formés à partir de wheelhouse

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources