Aller au contenu

anglais

zebra

Zèbre (équidé).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₁éḱwos latin equus › equiferus portugais zebra italien zebra anglais zebra 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • zebra « Zèbre. » (italien) → zebra (anglais) : emprunté ; une seule source
  • zebra « Zèbre. » (portugais) → zebra (italien) : une seule source
  • equiferus « Cheval sauvage. » (latin) → zebra (portugais) : hérité ; une seule source
  • equus « Cheval. » (latin) → equiferus (latin) : formé ; une seule source
  • ferus « Sauvage, non apprivoisé ; non cultivé, inculte. » (latin) → equiferus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₁éḱwos (indo-européen commun) → equus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • italien zebra — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • zèbrefrançaisMammifère sauvage d'Afrique de la famille des équidés, voisin de l’âne, à robe jaunâtre rayée de bandes brunes, à la
  • zébrellefrançaisJeune femelle zèbre.
  • zébreaufrançaisPetit du zèbre.
  • zébronfrançaisZébreau ; jeune zèbre.
  • zébroïdefrançaisUn équidé hybride descendant du zèbre mâle ou femelle croisé avec un cheval ou un âne femelle ou mâle.
  • zebranéerlandaisZèbre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que zebra

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté à l’italien zebra, lui même emprunté au portugais.

Wiktionnaire, article « zebra » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien zebra, « Zèbre », du portugais zebra, « Zèbre », du latin equiferus, « Cheval sauvage ».

Descendance

Mots formés à partir de zebra

  • zebratchèqueZèbre.
  • zebrafishanglaisPoisson-zèbre.
  • zebrawoodanglaisConnarus guianensis.
  • zonkeyanglaisZébrâne, résultat du croisement d’un zèbre et d’un âne.
  • ゼブラjaponaisZèbre.
  • zebracode de langue huPassage pour piétons.
  • zebrapolonaisPassage pour piétons.
  • зебра zebrarusseZèbre.

Sources