eo (code non traduit)
agrabla
Agréable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- agreeable « Agréable. » (anglais) → agrabla (code de langue eo) : une seule source
- agréable « Ce qui est agréable. » (français) → agrabla (code de langue eo) : une seule source
- agreable « Qui agrée une chose, consentant, satisfait. » (ancien français) → agreeable (anglais) : une seule source
- agréer « Prendre à gré ; recevoir favorablement. » (français) → agréable (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- agreer « Donner satisfaction à quelqu’un. » (ancien français) → agreable (ancien français) : formé ; une seule source
- gré « Volonté, caprice, fantaisie. » (français) → agréer (français) : formé ; une seule source
- agreer (moyen français) → agréer (français) : hérité ; une seule source
- greida (vieux norrois) → agreer (ancien français) : emprunté ; une seule source
- gré « Degré, marche d’escalier. » (ancien français) → gré (français) : hérité ; une seule source
- gratus « Aimable, gracieux, agréable, charmant, délicieux. » (latin) → gré (français) : hérité ; une seule source
- gressus « Marche en avant, progression, pas, démarche, allure, avancée. » (latin) → gré (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite gʷer (indo-européen commun) → gratus (latin) : une seule source
- anglais agreeable — d’après le Wiktionnaire
- français agréable — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- désagréablefrançaisQui déplaît, de quelque manière que ce soit.
- agréablementfrançaisD’une manière agréable ; de manière qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
- désagréablementfrançaisD’une manière désagréable.
- agréabiliserfrançaisDonner un caractère agréable à.
- agréabilitéfrançaisQualité de ce qui est agréable.
- des-agreablefrançaisForme ancienne de désagréable.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que agrabla
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de la racine agrabl (« agréable ») et de la finale -a (adjectif).
1 autre section
Section 2
Racine issue du français agréable, de l’anglais agreeable.
Wiktionnaire, article « agrabla » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais agreeable, « Agréable », de l’ancien français agreable, « Qui agrée une chose, consentant, satisfait », dérivé de agreer, « Donner satisfaction à quelqu’un ».
Descendance
Mots formés à partir de agrabla
Aucun mot dérivé dans les données.