eo (code non traduit)
aj
Aïe.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ay « Hélas, malheur (cri de lamentation, de peine, de regret, etc.). » (espagnol) → aj (code de langue eo) : une seule source
- aïe « Cri exprimant la douleur. » (français) → aj (code de langue eo) : une seule source
- ай aj « Interjection exprimant la douleur. Correspond souvent à aïe ! en français. » (russe) → aj (code de langue eo) : une seule source
- ahi « Aïe (marque de douleur, y compris au sens figuré). » (ancien français) → aïe (français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- espagnol ay — d’après le Wiktionnaire
- français aïe — d’après le Wiktionnaire
- russe ай aj — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- atchik atchik atchik aïe aïe aïefrançaisCri de guerre, de ralliement ou de joie entonné par les scouts, les supporters sportifs et lors de rassemblements
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aj
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du russe ай, aï, du français aïe et de l'espagnol ay.
Wiktionnaire, article « aj » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du français aïe, « Cri exprimant la douleur », de l’ancien français ahi, « Aïe (marque de douleur, y compris au sens figuré) ».
Descendance
Mots formés à partir de aj
Aucun mot dérivé dans les données.