Aller au contenu

eo (code non traduit)

aspirino

Aspirine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

aspirinoeocode de langueAspirinallemand,spirsäureallemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Aspirin « aspirine, acide acétylsalicylique, (C₉H₈O₄). (Marque déposée). » (allemand) → aspirino (code de langue eo) : une seule source
  • spirsäure (allemand) → Aspirin (allemand) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Aspirin — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aspirino

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’allemand Aspirin, de même sens, nom commercial du médicament chez Bayer.
1 autre section

Section 2

Le mot est construit à partir de a- initiale de « acétyl », de Spiraea ulmaria, nom latin savant de la reine-des-prés (plante qui donne l’acide spirique, plus tard identifié avec l’acide salicylique), et du suffixe -ine utilisé pour désigner des composés chimiques. En effet, la substance active est aussi présente à l’état naturel dans cette plante ; aspirine sous-entend donc aussi un procédé de synthèse chimique.

Wiktionnaire, article « aspirino » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Aspirin, dérivé de spirsäure.

Descendance

Mots formés à partir de aspirino

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources