Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

binoklo

Jumelles d’optique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

binokloeocode de langueBinokelallemandBinocles.,бинокльbinoklʹrusseJumelles.,binoklislituanien,binocoloitalienJumelles.,binocularsanglaisJumelles.,binoclefrançaisLunette sans branches.,binilatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Binokel « Binocles. » (allemand) → binoklo (code de langue eo) : une seule source
  • binoculars « Jumelles. » (anglais) → binoklo (code de langue eo) : une seule source
  • binocolo « Jumelles. » (italien) → binoklo (code de langue eo) : une seule source
  • binoklis (lituanien) → binoklo (code de langue eo) : une seule source
  • бинокль binoklʹ « Jumelles. » (russe) → binoklo (code de langue eo) : une seule source
  • binocle « Lunette sans branches. » (français) → бинокль binoklʹ (russe) : une seule source
  • bini « Deux à chacun, deux à deux. » (latin) → binocle (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Binokel — d’après le Wiktionnaire
  • anglais binoculars — d’après le Wiktionnaire
  • italien binocolo — d’après le Wiktionnaire
  • lituanien binoklis — d’après le Wiktionnaire
  • russe бинокль binoklʹ — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que binoklo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de la racine binokl (« jumelle ») et de la finale -o (substantif).
1 autre section

Section 2

Racine issue du russe бинокль, binokl’, du lituanien binoklis, de l’allemand Binokel, de l’italien binocolo, de l’anglais binoculars.

Wiktionnaire, article « binoklo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du russe бинокль, binoklʹ, « Jumelles », du français binocle, « Lunette sans branches », du latin bini, « Deux à chacun, deux à deux ».

Descendance

Mots formés à partir de binoklo

Sources