Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

eskadro

Escadre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

eskadroeocode de languesquadronanglais,eskadrapolonais,escadrefrançais,squadroneitalien,squadraitalienÉquerre.,squadrareitalien,exquadrareforme reconstruitelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • squadron « Escadre (de vaisseaux de guerre). » (anglais) → eskadro (code de langue eo) : une seule source
  • escadre « Groupe de vaisseaux de guerre sous un même chef. » (français) → eskadro (code de langue eo) : une seule source
  • eskadra (polonais) → eskadro (code de langue eo) : une seule source
  • squadrone « Escadron, troupe, généralement de cavalerie, composée d’une ou de plusieurs compagnies, et, en général, de quatre au » (italien) → squadron (anglais) : une seule source
  • squadra « Équerre. » (italien) → escadre (français) : une seule source
  • squadrare « Mettre d’équerre, équerrer. » (italien) → squadra (italien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite exquadrare (latin) → squadrare (italien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • anglais squadron — d’après le Wiktionnaire
  • français escadre — d’après le Wiktionnaire
  • polonais eskadra — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • эскадра èskadrarusseEscadre.
  • eskadratchèqueEscadre.
  • escadre d’évolutionfrançaisGroupe de navires affrétés pour une croisière en vue de la formation des équipages.
  • mouche d’escadrefrançaisPetit navire de reconnaissance qui sert d’éclaireur à un groupe de vaisseaux de guerre afin de connaître les manœuvres
  • vice-amiral d’escadrefrançaisGrade donné dans la Marine nationale française à un officier général situé entre son supérieur hiérarchique, l’amiral

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que eskadro

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du polonais eskadra, du français escadre, de l’anglais squadron.

Wiktionnaire, article « eskadro » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français escadre, « Groupe de vaisseaux de guerre sous un même chef », de l’italien squadra, « Équerre », dérivé de squadrare, « Mettre d’équerre, équerrer ».

Descendance

Mots formés à partir de eskadro

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources