eo (code non traduit)
fakiro
Fakir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- فقير faqīr (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Pauvre. » (arabe) → fakiro (code de langue eo) : une seule source
- arabe فقير faqīr (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- fakirfrançaisAscète soufi, derviche musulman qui court le pays en vivant d’aumônes.
- fachiroitalienFakir, mystique hindou.
- fakiressefrançaisFemme exerçant une fonction de fakir.
- fakiriquefrançaisRelatif aux fakirs.
- fakirismefrançaisMouvement mystique hindou dont les membres, des fakirs vivent d’aumônes et s’imposent des pénitences corporelles
- fakirturcPauvre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fakiro
- Famille de فقير — 11 mots faqīr (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’arabe فقير, fakir (« pauvre, mendiant »), lié à l’arabe فقر, faqr (« pauvreté »).
Wiktionnaire, article « fakiro » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’arabe فقير, faqīr, « Pauvre ».
Descendance
Mots formés à partir de fakiro
Aucun mot dérivé dans les données.