Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

histerio

Hystérie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

histerioeocode de languehystericuslatinHystérique.,hystériefrançais,ὑστερικόςhysterikósgrec ancien,ὑστέραhystéragrec ancienMatrice, entrailles.,ὕστεροςhýsterosgrec ancien,udtéreh₂forme reconstruiteindo-européen commun,uteruslatin,uderoforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • hystérie « Maladie chronique longtemps considérée comme particulière aux femmes et attribuée à leur utérus ou supposément due à » (français) → histerio (code de langue eo) : une seule source
  • hystericus « Hystérique. » (latin) → histerio (code de langue eo) : une seule source
  • ὑστέρα hystéra « Matrice, entrailles. » (grec ancien) → hystérie (français) : une seule source
  • ὑστερικός hysterikós « De la matrice, de l’utérus. » (grec ancien) → hystericus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite udtéreh₂ (indo-européen commun) → ὑστέρα hystéra (grec ancien) : hérité ; une seule source
  • ὕστερος hýsteros « Postérieur, placé après, suivant. » (grec ancien) → ὑστερικός hysterikós (grec ancien) : formé ; une seule source
  • uterus « Ventre, ventre de la mère, matrice, utérus. » (latin) → ὕστερος hýsteros (grec ancien) : une seule source
  • forme reconstruite udero (indo-européen commun) → uterus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français hystérie — d’après le Wiktionnaire
  • latin hystericus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • histeriaportugaisHystérie, maladie comportementale féminine dont la cause imaginée était la mobilité anormale de l’utérus dans le corps
  • antihystériquefrançaisRemède contre les évanouissements.
  • hystéroïdefrançaisQui ressemble à une hystérie.
  • hysterienéerlandaisHystérie.
  • HysterieallemandHystérie.
  • histeriaespagnolHystérie, maladie comportementale féminine dont la cause imaginée était la mobilité anormale de l’utérus dans le corps

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que histerio

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français hystérie, qui vient de latin hystericus (« relatif à l’utérus »).

Wiktionnaire, article « histerio » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français hystérie, du grec ancien ὑστέρα, hystéra, « Matrice, entrailles », de l’indo-européen commun udtéreh₂.

Descendance

Mots formés à partir de histerio

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources