Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

okazi

Arriver, avoir lieu, intervenir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Attesté 1887, d’après le Wiktionnaire

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

okazieocode de langueoccasionanglaisOccasion.,okazjapolonaisOccasion.,occasionfrançais,occasiolatin,occasuslatin,occiderelatin,caederelatin,kaidōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • occasion « Occasion. » (anglais) → okazi (code de langue eo) : une seule source
  • occasion « Rencontre, conjoncture ou concours fortuit et éphémère de circonstances qui favorise temporairement une entreprise, un » (français) → okazi (code de langue eo) : une seule source
  • okazja « Occasion. » (polonais) → okazi (code de langue eo) : une seule source
  • occasio « Occasion, moment favorable, temps propice. » (latin) → occasion (français) : hérité ; une seule source
  • occasio (latin) → okazja (polonais) : une seule source
  • occasus « Chute, chute du jour, déclin, coucher des astres, coucher du soleil. » (latin) → occasio (latin) : formé ; une seule source
  • occidere (latin) → occasus (latin) : formé ; une seule source
  • caedere (latin) → occidere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kaidō (italique commun) → caedere (latin) : hérité ; une seule source
  • anglais occasion — d’après le Wiktionnaire
  • français occasion — d’après le Wiktionnaire
  • latin occasio — d’après le Wiktionnaire
  • polonais okazja — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • occasionnelfrançaisQui sert d’occasion, qui se produit par occasion.
  • occasionnerfrançaisÊtre l’occasion de quelque chose ; provoquer quelque chose.
  • occasionnellementfrançaisDans certaines circonstances ; de manière occasionnelle ; par occasion. Note d’usage : Très occasionnellement signifie
  • d’occasionfrançaisQualifie une personne qui œuvre par suite de circonstances fortuites et sans y être suffisamment préparée.
  • occasionnablefrançaisQui peut être occasionné (par quelque chose).
  • occasionnairefrançaisAventurier, qui recherche les occasions.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que okazi

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

(1887) Du polonais okazja, du français occasion, de l’anglais occasion, du latin occasio. Composé de la racine okaz (« avoir lieu, arriver ») et de la finale -i (verbe).

Wiktionnaire, article « okazi » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français occasion, du latin occasio, « Occasion, moment favorable, temps propice », dérivé de occasus.

Descendance

Mots formés à partir de okazi

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources