eo (code non traduit)
paradokso
Paradoxe.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Paradoxon « Paradoxe. » (allemand) → paradokso (code de langue eo) : une seule source
- paradox « Paradoxe, antinomie. » (anglais) → paradokso (code de langue eo) : une seule source
- paradoxe « Proposition contraire à l’opinion commune ou à la vraisemblance. » (français) → paradokso (code de langue eo) : une seule source
- paradoxum « Variante de paradoxon. » (latin) → paradokso (code de langue eo) : une seule source
- paradoks « Paradoxe. » (polonais) → paradokso (code de langue eo) : une seule source
- парадокс paradoks (russe) → paradokso (code de langue eo) : une seule source
- paradoxon « Paradoxe, chose contraire à l’opinion → voir para- et doxa. » (latin) → Paradoxon (allemand) : une seule source
- paradoxon (latin) → paradox (anglais) : une seule source
- paradoxon (latin) → paradoxe (français) : hérité ; une seule source
- paradoxon (latin) → paradoks (polonais) : une seule source
- παράδοξος parádoxos (grec ancien) → paradoxon (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- allemand Paradoxon — d’après le Wiktionnaire
- anglais paradox — d’après le Wiktionnaire
- français paradoxe — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien παράδοξος parádoxos — d’après le Wiktionnaire
- latin paradoxum — d’après le Wiktionnaire
- polonais paradoks — d’après le Wiktionnaire
- russe парадокс paradoks — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- paradoxalfrançaisQui tient du paradoxe.
- paradoxalementfrançaisD'une manière paradoxale, contradictoire, en forme de paradoxe.
- paradoxerfrançaisFaire des paradoxes.
- déparadoxaliserfrançaisEnlever son caractère paradoxal à.
- paradoxaliserfrançaisDonner un caractère paradoxal à.
- paradoxalitéfrançaisCaractère de ce qui est paradoxal.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que paradokso
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du grec ancien παράδοξος, parádoxos, du latin paradoxum, du français paradoxe, de l’anglais paradox, de l’allemand Paradoxon, du polonais paradoks, du russe парадокс, paradóks.
1 autre section
Section 2
Composé de la racine paradoks (« paradoxe ») et de la finale -o (substantif).
Wiktionnaire, article « paradokso » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Paradoxon, « Paradoxe », du latin paradoxon, « Paradoxe, chose contraire à l’opinion → voir para- et doxa », du grec ancien παράδοξος, parádoxos.
Descendance
Mots formés à partir de paradokso
Aucun mot dérivé dans les données.