Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

se ne

Sinon.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

se neeocode de langueneeo,code de langueseeoSi (condition).,code de langueнеnerusseNe… pas.,seitalienSi.,sifrançais,неnevieux slaveNon.,silatinS’il est vrai que.,seiforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ne « Ne … pas - particule niant la vérité du mot ou du groupe de mots qu'elle précède. » (code de langue eo) → se ne (code de langue eo) : formé ; une seule source
  • se « Si (condition). » (code de langue eo) → se ne (code de langue eo) : formé ; une seule source
  • не ne « Ne… pas. » (russe) → ne (code de langue eo) : une seule source
  • si « Dans le cas où, à condition que, supposé que. Note d’usage : Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une » (français) → se (code de langue eo) : une seule source
  • se « Si. » (italien) → se (code de langue eo) : une seule source
  • не ne « Non. » (vieux slave) → не ne (russe) : une seule source
  • si « S’il est vrai que. » (latin) → si (français) : hérité ; une seule source
  • si (latin) → se (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite sei (italique commun) → si (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • eo ne — d’après le Wiktionnaire
  • eo se — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sitôtfrançaisAussitôt.
  • comme sifrançaisLocution conjonctive de subordination indiquant une manière liée à une situation fictive ou incertaine.
  • de sitôtfrançaisProchainement.
  • même sifrançaisConjonction indiquant qu'en dépit d'un élément vrai ou faux, une situation reste indifférente.
  • seulement sifrançaisÀ la condition exclusive que.
  • si jamaisfrançaisForme emphatique de la conjonction si.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que se ne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de se et de ne.

Wiktionnaire, article « se ne » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de se ne

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources