eo (code non traduit)
tendo
Tente.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- tent « Faire du camping. » (anglais) → tendo (code de langue eo) : une seule source
- tente « Sorte de pavillon fait ordinairement de toile, d’étoffe tendue, dont on se sert à la guerre, à la campagne, pour se » (français) → tendo (code de langue eo) : une seule source
- tenda « Rideau, pièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose. » (italien) → tendo (code de langue eo) : une seule source
- tente (ancien français) → tente (français) : hérité ; une seule source
- tenta « Membre viril. » (latin) → tenda (italien) : hérité ; une seule source
- tendere (latin) → tenta (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ten (indo-européen commun) → tendere (latin) : une seule source
- anglais tent — d’après le Wiktionnaire
- français tente — d’après le Wiktionnaire
- italien tenda — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- tente-abrifrançaisTente facilement transportable et à l’usage d’une personne, généralement utilisée par les militaires.
- tente-ménageriefrançaisChapiteau annexe destiné à loger les animaux dans un cirque.
- avant-tentefrançaisToit en toile placé à l’avant d’une tente.
- tentistefrançaisLoueur de tentes
- tente caïdalefrançaisGrande tente blanche à motifs noirs, d’origine maghrébine, dans laquelle un caïd recevait ses invités lors d’une fête
- tente igloofrançaisTente légère dont l’armature ne se compose que deux arceaux se croisant au sommet.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tendo
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du français tente, de l’anglais tent, de l’italien tenda. Le deuxième t a été changé en d pour éviter l’homonymie avec tento (« tentation »). Composé de la racine tend (« tente, pavillon ») et de la finale -o (substantif).
Wiktionnaire, article « tendo » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien tenda, du latin tenta, « Membre viril », dérivé de tendere.
Descendance
Mots formés à partir de tendo
Aucun mot dérivé dans les données.