Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

vespo

Guêpe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

vespoeocode de langueWespeallemandGuêpe.,vespaportugaisGuêpe.,avispaespagnolGuêpe.,wespnéerlandaisGuêpe.,waspanglaisGuêpe.,vespalatinGuêpe.,wæspvieil anglais,u̯obhsāforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Wespe « Guêpe. » (allemand) → vespo (code de langue eo) : une seule source
  • wasp « Guêpe. » (anglais) → vespo (code de langue eo) : une seule source
  • avispa « Guêpe. » (espagnol) → vespo (code de langue eo) : une seule source
  • wesp « Guêpe. » (néerlandais) → vespo (code de langue eo) : une seule source
  • vespa « Guêpe. » (portugais) → vespo (code de langue eo) : une seule source
  • wæsp (vieil anglais) → wasp (anglais) : hérité ; une seule source
  • vespa « Guêpe. » (latin) → avispa (espagnol) : hérité ; une seule source
  • vespa (latin) → vespa (portugais) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite u̯obhsā (indo-européen commun) → vespa (latin) : une seule source
  • allemand Wespe — d’après le Wiktionnaire
  • anglais wasp — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol avispa — d’après le Wiktionnaire
  • latin vespa — d’après le Wiktionnaire
  • néerlandais wesp — d’après le Wiktionnaire
  • portugais vespa — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • guêpefrançaisInsecte de l’ordre des hyménoptères (sous-classe des ptérygotes, groupe des néoptères).
  • guêpièrefrançaisSous-vêtement féminin qui regroupe, en une seule pièce de lingerie les fonctions du bustier (ou du corset) et du
  • vespafrançaisScooter de marque Vespa.
  • guêpierfrançaisNid de guêpes.
  • vèspaoccitanGuêpe.
  • vespaitalienGuêpe. L'insecte.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vespo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin vespa, dont sont issus l’italien vespa, du portugais vespa, de l’espagnol avispa, de l’allemand Wespe (f), du néerlandais wesp (f/m), de l’anglais wasp.

Wiktionnaire, article « vespo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol avispa, « Guêpe », du latin vespa, « Guêpe », de l’indo-européen commun u̯obhsā.

Descendance

Mots formés à partir de vespo

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources