Aller au contenu
Chroniques
Menu

eo (code non traduit)

vilaĝo

Village.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Attesté 1887, d’après le Wiktionnaire

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

vilaĝoeocode de languevillageanglaisVillage.,villagiumlatinVillage.,villagefrançais,villaticuslatin,villalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • village « Village. » (anglais) → vilaĝo (code de langue eo) : une seule source
  • villagium « Village. » (latin) → village (anglais) : une seule source
  • village « Groupe d’habitations rurales. » (français) → villagium (latin) : une seule source
  • villaticus « Villatique, de métairie, de ferme. » (latin) → village (français) : hérité ; une seule source
  • villa « Bien, domaine, fonds, propriété à la campagne. » (latin) → villaticus (latin) : formé ; une seule source
  • anglais village — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • villageoisfrançaisRelatif au village ; qui est propre aux gens de village.
  • village-ruefrançaisType d’habitat où les maisons d’un village sont groupées le long d’une rue.
  • village-tasfrançaisType d’habitat où les maisons d’un village sont groupées de façon non linéaire, par exemple autour de l'église.
  • covillageoisfrançaisPersonne habitant ou provenant d'un même village.
  • intervillagefrançaisRelatif à plusieurs villages.
  • écovillagefrançaisVillage offrant un impact écologique réduit sur l'environnement, avec une perspective d’autosuffisance.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vilaĝo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

(1887) Attesté dans Unua Librode Louis-Lazare Zamenhof. Du français « village », de l’anglais village. Composé de la racine vilaĝ (« village ») et de la finale -o (substantif).

Wiktionnaire, article « vilaĝo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais village, du latin villagium, « Village », du français village, « Groupe d’habitations rurales ».

Descendance

Mots formés à partir de vilaĝo

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources