espagnol

acordonar

Cordonner.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

cordón « Cordon. » (espagnol) → acordonar (espagnol) : formé ; une seule source
cordon « Petite corde, par exemple utilisée pour tirer un mécanisme, une sonnette, … → voir cordon de tirage et tirer le cordon » (français) → cordón (espagnol) : une seule source
corde « Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin » (français) → cordon (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
chorda « Tripe, boyau. » (latin) → corde (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
χορδή khordḗ « Boyau, tripe. » (grec ancien) → chorda (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

cordonnetfrançaisPetit cordon, tresse, petit ruban, pour attacher ou pour enfiler quelque chose.
cordonnerfrançaisTortiller en forme de cordon.
passe-cordonfrançaisGrosse aiguille pour faire passer un cordon.
cordocentèsefrançaisPrélèvement de sang dans le cordon ombilical pendant la gestation en vue d'un diagnostic prénatal.
cordon-ombilicaliserfrançaisRelier par un cordon ombilical.
cordonalfrançaisRelatif au cordon (cordon spermatique, ombilical, etc.).

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que acordonar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de cordón, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de cordón, « Cordon », du français cordon.

Mots formés à partir de acordonar