Aller au contenu

espagnol

anaranjado

Orangé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe نارنج Translittération du Wiktionnaire anglaisnāranj espagnol naranja › anaranjado 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • naranja « Orange (agrume). » (espagnol) → anaranjado (espagnol) : formé ; une seule source
  • نارنج nāranj (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → naranja (espagnol) : une seule source
  • नारङ्ग nāraṅga (sanskrit) → naranja (espagnol) : une seule source
  • نارنگ (persan) → نارنج nāranj (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • नारङ्ग nāraṅga (sanskrit) → نارنگ (persan) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées

  • espagnol naranja — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • narangillefrançaisNom vernaculaire de Solanum quitoense plante pérenne aux feuilles piquantes, de la famille des Solanacées (Solanaceae)
  • yvlahvcode de langue musOrange (fruit).
  • narandjacode de langue ladOrange.
  • narallëcode de langue zacOrange.
  • naráahacode de langue lmwOrange.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que anaranjado

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de naranja (« orange »), avec le préfixe a- et le suffixe -ado.

Wiktionnaire, article « anaranjado » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de naranja, « Orange (agrume) », de l’arabe نارنج, nāranj.

Descendance

Mots formés à partir de anaranjado

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources