espagnol
chavola
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- txabola « Cabane. » (basque) → chavola (espagnol) : une seule source
- geôle « Prison. » (français) → txabola (basque) : une seule source
- geole (moyen français) → geôle (français) : hérité ; une seule source
- jaiole « Cage. » (ancien français) → geôle (français) : hérité ; une seule source
- caveola « Petit creux, petite cavité, petite cage. » (latin) → jaiole (ancien français) : hérité ; une seule source
- cavea « Cavité. » (latin) → caveola (latin) : formé ; une seule source
- cavus « Creusé, creux, cave, concave, voûté, profond. » (latin) → cavea (latin) : formé ; une seule source
- basque txabola — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- geôlierfrançaisCelui qui garde les prisonniers.
- geôlièrefrançaisCelle qui garde les prisonniers.
- etxabolabasqueChaumière, cabane.
- txabolismobasqueBidonville.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chavola
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du basque txabola, « Cabane », du français geôle, « Prison », du latin caveola, « Petit creux, petite cavité, petite cage ».
Descendance
Mots formés à partir de chavola
Aucun mot dérivé dans les données.