Aller au contenu

espagnol

ciclón tropical

Cyclone tropical.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien τροπικός Romanisation savante du grec ancientropikós latin tropicus espagnol trópico › tropical › ciclón tropical 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • ciclón « Cyclone. » (espagnol) → ciclón tropical (espagnol) : formé ; une seule source
  • tropical « Tropical. » (espagnol) → ciclón tropical (espagnol) : formé ; une seule source
  • cyclone « Cyclone. » (anglais) → ciclón (espagnol) : une seule source
  • trópico « Tropique, relatif aux tropes. » (espagnol) → tropical (espagnol) : formé ; une seule source
  • κυκλῶν kyklôn (grec ancien) → cyclone (anglais) : une seule source
  • tropicus « Tropical, de tropique. » (latin) → trópico (espagnol) : hérité ; une seule source
  • τροπικός tropikós « Qui concerne le changement, comme le changement de saison, le point des solstices, le cercle du tropique. » (grec ancien) → tropicus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • espagnol ciclón — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol tropical — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cyclonefrançaisTempête atmosphérique, organisée autour d’un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur
  • cycloniquefrançaisRelatif au cyclone.
  • anticyclonefrançaisZone de circulation atmosphérique autour d’un centre de haute pression.
  • anticycloniquefrançaisRelatif aux anticyclones.
  • mésocyclonefrançaisZone de rotation des vents plus ou moins ascendante dans un orage.
  • cyclonomiefrançaisThéorie des cyclones.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ciclón tropical

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de ciclón et de tropical.

Wiktionnaire, article « ciclón tropical » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de ciclón, « Cyclone », de l’anglais cyclone, du grec ancien κυκλῶν, kyklôn.

Descendance

Mots formés à partir de ciclón tropical

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources