espagnol
cosechador
Qui moissonne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cosechar « Récolter, moissonner. » (espagnol) → cosechador (espagnol) : formé ; une seule source
- cosecha « Récolte, moisson. » (espagnol) → cosechar (espagnol) : formé ; une seule source
- collecta « Écot, quote-part. » (latin) → cosecha (espagnol) : hérité ; une seule source
- colligo « Collecter, cueillir, ramasser, recueillir, rassembler. » (latin) → collecta (latin) : formé ; une seule source
- lego « Deux verbes : legō, -ere (« lire, choisir ») et lēgō, -āre (« léguer, déléguer »). » (latin) → colligo (latin) : formé ; une seule source
- espagnol cosechar — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cueillettefrançaisAction de cueillir.
- collectefrançaisRamassage d’objets, de produits, en vue d’un traitement spécifique.
- collecterfrançaisRécupérer, rassembler ou recueillir, en parlant de quelque chose.
- autocueillettefrançaisRamassage par l’acheteur sur le terrain du produit agricole recherché, éliminant ainsi tout le processus de
- collectablefrançaisQui peut être collecté.
- collectagefrançaisAction de collecter.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cosechador
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de cosechar, avec le suffixe -dor.
Wiktionnaire, article « cosechador » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de cosechar, « Récolter, moissonner », dérivé de cosecha, « Récolte, moisson », du latin collecta, « Écot, quote-part ».
Descendance
Mots formés à partir de cosechador
Aucun mot dérivé dans les données.