Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

desviación

Déviation, action de dévier ou résultat de cette action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin via › viare › deviare espagnol desviar › desviación 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

desviaciónespagnoldesviarespagnolDévier, détourner.,deviarelatin,viarelatin,vialatin,wiāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • desviar « Dévier, détourner. » (espagnol) → desviación (espagnol) : formé ; une seule source
  • deviare (latin) → desviar (espagnol) : hérité ; une seule source
  • viare (latin) → deviare (latin) : formé ; une seule source
  • via « Chemin, route, voie, rue. » (latin) → viare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite wiā (italique commun) → via (latin) : une seule source
  • espagnol desviar — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dévierfrançaisSe détourner ; être détourné de sa direction.
  • obvierfrançaisFaire obstacle à un événement fâcheux.
  • déviateurfrançaisAppareil qui produit une déviation.
  • redévierfrançaisDévier à nouveau.
  • déviablefrançaisQui peut être dévié.
  • desvoierancien françaisPousser hors de sa voie, écarter, égarer.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que desviación

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de desviar, avec le suffixe -ación.

Wiktionnaire, article « desviación » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de desviar, « Dévier, détourner », du latin deviare, dérivé de viare.

Définitions

  1. 2 Déviance, comportement considéré comme anormal, voire amoral.

Descendance

Mots formés à partir de desviación

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources