Aller au contenu

espagnol

dióxido de nitrógeno

Dioxyde d’azote.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂ḱrós grec ancien ὀξύς Romanisation savante du grec ancienoxýs français oxyde espagnol óxido › dióxido › dióxido de nitrógeno 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • dióxido « Dioxyde. » (espagnol) → dióxido de nitrógeno (espagnol) : formé ; une seule source
  • nitrógeno « Azote (l’élément chimique N). » (espagnol) → dióxido de nitrógeno (espagnol) : formé ; une seule source
  • óxido « Oxyde. » (espagnol) → dióxido (espagnol) : formé ; une seule source
  • nitrogène « Ancienne désignation de l’azote. » (français) → nitrógeno (espagnol) : une seule source
  • oxyde « Résultat de la combinaison de l’oxygène avec une autre substance. » (français) → óxido (espagnol) : une seule source
  • nitre « Salpêtre, nitrate de potassium. » (français) → nitrogène (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ὀξύς oxýs « Aigu. » (grec ancien) → oxyde (français) : une seule source
  • νίτρον nítron « Natron, soude, potasse, salpêtre. » (grec ancien) → nitre (français) : emprunté ; une seule source
  • nitrum « Natron, carbonate de sodium. » (latin) → nitre (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • forme reconstruite h₂ḱrós (indo-européen commun) → ὀξύς oxýs (grec ancien) : une seule source
  • νίτρον nítron (grec ancien) → nitrum (latin) : une seule source
  • nṯrj (code de langue egy) → νίτρον nítron (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • espagnol dióxido — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol nitrógeno — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dioxydefrançaisOxyde comportant deux atomes d’oxygène.
  • monoxydefrançaisOxyde comportant une seule liaison oxygène.
  • peroxydefrançaisNom donné aux oxydes qui contiennent la plus grande quantité possible d’oxygène.
  • hydroxydefrançaisComposé contenant au moins un groupement hydroxyle et vu comme susceptible de céder un ion OH⁻.
  • inoxydablefrançaisQui n’est pas sujet à s’oxyder.
  • protoxydefrançaisComposé le moins oxygéné de tous ceux que peut former une substance quelconque, en se combinant avec l’oxygène.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dióxido de nitrógeno

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de dióxido et de nitrógeno.

Wiktionnaire, article « dióxido de nitrógeno » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de dióxido, « Dioxyde », dérivé de óxido, « Oxyde », du français oxyde.

Descendance

Mots formés à partir de dióxido de nitrógeno

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources