Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

dragaminas

Dragueur de mine, démineur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen anglais draggen anglais drag français drague espagnol draga › dragar › dragaminas 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dragaminasespagnolminaespagnol,dragarespagnolDraguer (une rivière).,minefrançais,dragaespagnol,meinaforme reconstruitegaulois,draguefrançais,draganglaisTraînée.,draggenmoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • dragar « Draguer (une rivière). » (espagnol) → dragaminas (espagnol) : formé ; une seule source
  • mina « Mine, (lieu où l’on extrait le minerai). » (espagnol) → dragaminas (espagnol) : formé ; une seule source
  • draga « Drague, machine ou bateau pour draguer un cours d’eau. » (espagnol) → dragar (espagnol) : formé ; une seule source
  • mine « Quatre mots de même forme : aspect du visage (mine 1) ; gisement et lieu d'extraction des minerais (mine 2) ; ancienne mesure de capacité (mine 3) ; poids et monnaie de la Grèce antique (mine 4). » (français) → mina (espagnol) : une seule source
  • drague « Filet muni d’un racloir servant à la pêche à la traîne. » (français) → draga (espagnol) : une seule source
  • forme reconstruite meina (gaulois) → mine (français) : hérité ; une seule source
  • drag « Traînée. » (anglais) → drague (français) : une seule source
  • draggen (moyen anglais) → drag (anglais) : hérité ; une seule source
  • espagnol dragar — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol mina — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • minettefrançaisRoche magmatique microgrenue, dite aussi microsyénite.
  • minerfrançaisCreuser par-dessous un terrain, un rocher pour provoquer un effondrement ou pour y placer une mine.
  • minotfrançaisArc-boutant faisant saillie à chaque épaule d’un navire sur lequel s’amure la voile de misaine.
  • minagefrançaisAction de miner (une forteresse, un terrain, une étendue d’eau).
  • minièrefrançaisMine.
  • démineurfrançaisPersonne dont le métier consiste à désactiver des mines, bombes ou autres munitions.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dragaminas

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de dragar et de mina.

Wiktionnaire, article « dragaminas » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de dragar, « Draguer (une rivière) », dérivé de draga, « Drague, machine ou bateau pour draguer un cours d’eau », du français drague, « Filet muni d’un racloir servant à la pêche à la traîne ».

Descendance

Mots formés à partir de dragaminas

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources