espagnol
empalagar
Inonder un terrain.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- piélago « Étendue d’eau. » (espagnol) → empalagar (espagnol) : formé ; une seule source
- pelagus « Haute mer, large, mer. » (latin) → piélago (espagnol) : hérité ; une seule source
- πέλαγος pélagos « Mer, haute mer, pleine mer. » (grec ancien) → pelagus (latin) : une seule source
- plango (grec ancien) → πέλαγος pélagos (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- espagnol piélago — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pélagienfrançaisRelatif à la doctrine de Pélage.
- πελάγιος pelágiosgrec ancienMarin.
- pélagophytefrançaisPlante qui vit à la limite supérieure de la mer ou de l'océan.
- spanipélagiquefrançaisQui vit dans les parties profondes des océans et ne remonte que rarement vers la surface.
- pelagiuslatinMarin.
- pélagianismefrançaisDoctrine du moine Pélage et de ses disciples, qui s’oppose à saint Augustin sur la nature et sur la grâce.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que empalagar
- Famille de πέλαγος — 18 mots pélagos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de piélago, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.
Wiktionnaire, article « empalagar » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de piélago, « Étendue d’eau », du grec ancien πέλαγος, pélagos, « Mer, haute mer, pleine mer », dérivé de plango.
Définitions
- 2 Écœurer, étouffer.
- 3 Causer du dégout.
Descendance
Mots formés à partir de empalagar
- empalagosoespagnolCollant.