espagnol

encachar

Insérer des pierres pour faire un opus incertum.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

cachar « Casser, mettre en morceaux. » (espagnol) → encachar (espagnol) : formé ; une seule source
en « Dans, à, sur. » (espagnol) → encachar (espagnol) : formé ; une seule source
cacho « Morceau, bout. » (espagnol) → cachar (espagnol) : formé ; une seule source
in « Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au figuré. » (latin) → en (espagnol) : hérité ; une seule source
forme reconstruite cacculus (latin) → cacho (espagnol) : hérité ; une seule source
forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → in (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

cachuchafrançaisDanse espagnole qu’un homme et une femme exécutent sur un air gracieux, vif et passionné.
cachuchaanglaisCachucha, danse espagnole.
cachuchaportugaisCachucha, danse espagnole.
cacho alalayfrançaisJeu populaire de Bolivie utilisant cinq dés et un cornet ou gobelet de cuir.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que encachar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de en et de cachar → voir cacha et cacho.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de cachar, « Casser, mettre en morceaux », dérivé de cacho, « Morceau, bout », du latin cacculus.

Mots formés à partir de encachar

Aucun mot dérivé dans les données.