espagnol
estar
Être, pour qualifier un état, qu’il soit éphémère, durable ou permanent.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- stare (latin) → estar (espagnol) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite staēō (italique commun) → stare (latin) : une seule source
- latin stare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- êtrefrançaisDéfinir un état, une caractéristique du sujet.
- coûterfrançaisValoir tel ou tel prix d’achat.
- côtefrançaisChacun des os qui forment la cage thoracique.
- tasfrançaisMonceau, amas, accumulation de choses.
- stablefrançaisQui reste en place, dans une situation ferme. Qui ne varie pas.
- peut-êtrefrançaisCela se peut, possiblement.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que estar
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin classique stare (« se tenir debout », être établi, fixé).
Wiktionnaire, article « estar » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin stare, de l’italique commun staēō.
Définitions
- 2 Être (se situer, se trouver).
- 3 (estar + gérondif) être en train de
- 4 estarse : Rester.
Descendance
Mots formés à partir de estar
Locutions
Expressions formées avec estar
- estar de acuerdoespagnolÊtre d’accord.
- estar de pieespagnolÊtre debout.
- como estaespagnolComment va-t-il.
- cómo estásespagnolComment vas-tu.
- ¿cómo está?espagnolComment vas-tu.