Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

galleta

Biscuit.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais koek › koekje anglais cookie espagnol galleta 1200 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

galletaespagnolcookieanglais,koekjenéerlandaisBiscuit.,koeknéerlandais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cookie « Biscuit sucré, galette sucrée. » (anglais) → galleta (espagnol) : emprunté ; une seule source
  • koekje « Biscuit. » (néerlandais) → cookie (anglais) : une seule source
  • koek « Galette (ronde et plate), biscuit, gâteau. » (néerlandais) → koekje (néerlandais) : formé ; une seule source
  • anglais cookie — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cookiefrançaisBiscuit rond et relativement gros, d’origine états-unienne, contenant souvent des pépites de chocolat.
  • supercookieanglaisSupercookie.
  • supercookiefrançaisForme de cookie plus persistante.
  • cookieitalienCookie, petit ensemble d’informations envoyé par un serveur HTTP à un navigateur Web, qui est ensuite automatiquement
  • galetacatalanBiscuit.
  • cookie wallfrançaisSite dont une partie du contenu est visible gratuitement et dont l’entièreté est disponible sous condition d’accepter

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que galleta

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français galette, calque de l’anglais cookie au sens informatique.

Wiktionnaire, article « galleta » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais cookie, « Biscuit sucré, galette sucrée », du néerlandais koekje, « Biscuit », dérivé de koek, « Galette (ronde et plate), biscuit, gâteau ».

Définitions

  1. 2 Écusson du béret des marins ou plaque sur un uniforme portant le numéro du régiment, etc.
  2. 3 Cookie, mouchard.

Descendance

Mots formés à partir de galleta

Sources