espagnol
Guadalajara
Guadalajara, en Espagne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- واد « Cours d’eau. » (arabe) → Guadalajara (espagnol) : une seule source
- arabe واد — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- guadeloupéenfrançaisPropre ou relatif à la Guadeloupe.
- GuadeloupienfrançaisHabitant de La Guadeloupe, municipalité de village québécoise ^([1]).
- GuadeloupéenfrançaisHabitant ou originaire de la Guadeloupe.
- GuadeloupéennefrançaisHabitante ou originaire de la Guadeloupe.
- guadeloupienfrançaisPropre ou relatif à La Guadeloupe, municipalité de village québécoise.
- guadeloupéaniserfrançaisDonner un caractère guadeloupéen à.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Guadalajara
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’arabe واد, wad (« rivière ») أَلْـ, al حجر, ḥajar (« pierre ») littéralement : « rivière des pierres »), traduction de l’ibérique Arriaca (« rivière empierrée »).
1 autre section
Section 2
Le colon Nuño de Guzmán a donné le nom de sa ville d’origine à la ville mexicaine.
Wiktionnaire, article « Guadalajara » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’arabe واد, « Cours d’eau ».
Définitions
- 2 Guadalajara, au Mexique.
Descendance
Mots formés à partir de Guadalajara
- guadalajarenseespagnolDe Guadalajara.
- guadalajareñoespagnolDe Guadalajara, en Espagne.
- GuadalajarafrançaisCommune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom.
- Guadalajaracode de langue fiGuadalajara, en Espagne.
- 瓜达拉哈拉code de langue zhGuadalajara (ville du Mexique).
- 瓜達拉哈拉code de langue zhGuadalajara (ville du Mexique).
- GuadalajaranéerlandaisGuadalajara, en Espagne.
- GuadalajarasuédoisGuadalajara, en Espagne.
- GuadalajaraanglaisGuadalajara, en Espagne.
- GuadalajaraallemandGuadalajara, en Espagne.
- GuadalajaraitalienGuadalajara, en Espagne.
- GuadalajaracatalanGuadalajara, en Espagne.
- GuadalajarapolonaisGuadalajara, en Espagne.
+ 5 autres
Locutions
Expressions formées avec Guadalajara
- Pozo de GuadalajaraespagnolPozo de Guadalajara.