espagnol
hacer
Faire.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- facere (latin) → hacer (espagnol) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite dʰeh₁ (indo-européen commun) → facere (latin) : une seule source
- latin facere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- faitfrançaisRéalisé ; construit ; confectionné ; fabriqué ; exécuté.
- facefrançaisVisage.
- affairefrançaisChose dont on doit s’occuper à faire.
- parfaitfrançaisQui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
- clarifierfrançaisRendre claire une substance trouble.
- suffirefrançaisPouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hacer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin facere.
Wiktionnaire, article « hacer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin facere, de l’indo-européen commun dʰeh₁.
Descendance
Mots formés à partir de hacer
- contrahacerespagnolContrefaire, imiter.
- deshacerespagnolDéfaire.
- hacedorespagnolFaiseur.
- asécode de langue plnParticule proclitique marquant le verbe de la modalité de l’habitude
Locutions
Expressions formées avec hacer
- hacer aguaespagnolFaire eau.
- hacer aguasespagnolFaire eau.
- hacer cosquillasespagnolChatouiller.
- hacer faltaespagnolFaire défaut, être nécessaire et manquant.
- hacer pipíespagnolFaire pipi, uriner.
- hacer la roscaespagnolFaire tourner en bourrique, flatter pour obtenir quelque chose.