Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

indio

Relatif à l’Inde et à ses habitants, qui en est originaire ou y habite, indien

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand Indium espagnol indio 1200 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

indioespagnolIndiumallemandIndium.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Indium « Indium. » (allemand) → indio (espagnol) : une seule source
  • allemand Indium — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • indiumfrançaisÉlément chimique de numéro atomique 49 et de symbole In, qui fait partie de la série des métaux pauvres.
  • indiumanglaisIndium.
  • indiumlatinIndium.
  • indiumcode de langue idIndium.
  • indatefrançaisAnion d’indium.
  • インジウム injiumu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisIndium (In).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que indio

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé régressif de India (« Inde »), apparenté à índico, indiano issus du latin. Le terme est appliqué aux indigènes des Amériques par erreur, en raison de la découverte fortuite du Nouveau Monde alors que Christophe Colomb pensait arriver aux Indes.
1 autre section

Section 2

(Élément chimique) De l’allemand Indium.

Wiktionnaire, article « indio » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Indium.

Définitions

  1. 2 Relatif aux indigènes des Amériques, amérindien, dans le contexte : autochtone, indien

Descendance

Mots formés à partir de indio

  • amerindioespagnolAmérindien.
  • indoamericanoespagnolAmérindien.
  • インディオ indio (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisAmérindien d’Amérique latine.
  • indiocode de langue glIndien.
  • indiocode de langue plnIndigène des Amériques, amérindien, autochtone, indien, natif.
  • iinyocode de langue cupIndien, Amérindien.
  • ˀinyucode de langue boiIndien.

Sources