espagnol

isla-prisión

Île-prison.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

isla « Île. » (espagnol) → isla-prisión (espagnol) : formé ; une seule source
prisión « Prison. » (espagnol) → isla-prisión (espagnol) : formé ; une seule source
insula « Maison isolée, maison des pauvres par opposition à domus, la maison des riches. » (latin) → isla (espagnol) : hérité ; une seule source
prehensio « Prise, action d'appréhender au corps. » (latin) → prisión (espagnol) : hérité ; une seule source
prehensus (latin) → prehensio (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

izlacode de langue ladÎle.
islacode de langue abxÎle.
île des FaisansfrançaisÎlot fluvial situé sur la Bidassoa, sur la frontière franco-espagnole.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que isla-prisión

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de isla et de prisión.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de prisión, « Prison », du latin prehensio, « Prise, action d'appréhender au corps », dérivé de prehensus.

Mots formés à partir de isla-prisión

Aucun mot dérivé dans les données.