Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

luminaria

Luminaire, lampion qui se met aux balcons, aux murs des maisons pour éclairer les rues.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lucere › lumen › luminare espagnol luminaria 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

luminariaespagnolluminarelatin,lumenlatinLumière.,lucerelatin,louksmənforme reconstruiteitalique commun,loukeōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • luminare « Luminaire, chose qui produit ou apporte de la lumière : astre, fenêtre, lampe. » (latin) → luminaria (espagnol) : hérité ; une seule source
  • lumen « Lumière. » (latin) → luminare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite louksmən (italique commun) → lumen (latin) : hérité ; une seule source
  • lucere (latin) → lumen (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite loukeō (italique commun) → lucere (latin) : hérité ; une seule source
  • latin luminare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lumineuxfrançaisQui a, qui jette de la lumière.
  • illuminerfrançaisÉclairer d’une vive lumière.
  • lumenfrançaisUnité de mesure de flux lumineux du Système international, équivalant à une candela-stéradian, définie comme le flux
  • luminescencefrançaisÉmission de lumière par un corps non chauffé.
  • luminescentfrançaisÉmettant de la lumière sous certaines conditions physiques ou chimiques.
  • luminairefrançaisCorps naturel qui éclaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que luminaria

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Pluriel du latin luminare (« luminaire »).

Wiktionnaire, article « luminaria » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin luminare, dérivé de lumen, « Lumière », de l’italique commun louksmən.

Définitions

  1. 2 Lumignon qui témoigne de la présence divine dans les églises.
  2. 3 Lumière.
  3. 4 Lumière, personne intelligente.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Feu d’artifice.

Descendance

Mots formés à partir de luminaria

  • luminariaanglaisLanterne cérémonielle dans les cultures hispanique et amérindienne.

Sources