espagnol
otorgar
Octroyer.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- auctorare (latin) → otorgar (espagnol) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite auctoricare (latin vulgaire) → otorgar (espagnol) : hérité ; une seule source
- auctor « Père. » (latin) → auctorare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite auktōr (italique commun) → auctor (latin) : hérité ; une seule source
- augere (latin) → auctor (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite aug (indo-européen commun) → augere (latin) : une seule source
- latin auctorare — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire forme reconstruite auctoricare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- auteurfrançaisPersonne qui est à l’origine de quelque chose.
- autoritéfrançaisPouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.
- augmenterfrançaisRendre une quantité plus grande.
- autoritairefrançaisAssocié à une personne qui use ou montre de l’autorité.
- augustefrançaisPapier auguste.
- auteurefrançaisCréatrice d’une œuvre littéraire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que otorgar
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin populaire *auctoricāre, issu du latin classique auctorare (« garantir, s’engager »).
Wiktionnaire, article « otorgar » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin auctorare, dérivé de auctor, « Père », de l’italique commun auktōr.
Descendance
Mots formés à partir de otorgar
- otorgamientoespagnolOctroi.