Aller au contenu

espagnol

otro@

Autre, peu importe son identité de genre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin alius › alter espagnol otro › otro@ 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • otra (espagnol) → otro@ (espagnol) : formé ; une seule source
  • otro « Autre. » (espagnol) → otro@ (espagnol) : formé ; une seule source
  • alter « L’un (quand il y en a deux), autre, un autre. » (latin) → otro (espagnol) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite aliteros (italique commun) → alter (latin) : hérité ; une seule source
  • alius « Un autre (s'il y en a plus de deux, sinon le latin classique emploie alter). » (latin) → alter (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite aljos (italique commun) → alius (latin) : hérité ; une seule source
  • espagnol otra — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol otro — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • autrefrançaisDu même type mais dont l’identité est différente de ce dont on vient de parler.
  • autrementfrançaisD’une façon autre, différente.
  • subalternefrançaisQui est subordonné, inférieur, secondaire.
  • alternefrançaisDésigne les angles formés par deux droites parallèles, avec les côtés opposés d’une même sécante.
  • autrefoisfrançaisAnciennement ; jadis ; au temps passé.
  • alter egofrançaisPersonne à qui on accorde une confiance absolue et qu’on charge d’agir en son nom.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que otro@

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Termecomposé de otro et de otra suffixés de -@, suffixe néologique ne marquant pas le genre.

Wiktionnaire, article « otro@ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de otro, « Autre », du latin alter, « L’un (quand il y en a deux), autre, un autre », dérivé de alius.

Descendance

Mots formés à partir de otro@

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources