espagnol

padrenuestro

Notre Père.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

nuestro « Nôtre. » (espagnol) → padrenuestro (espagnol) : formé ; une seule source
padre « Père, homme qui a un ou des enfants. » (espagnol) → padrenuestro (espagnol) : formé ; une seule source
noster « Notre, nos, le nôtre, mon, mien, qui m'appartient » (latin) → nuestro (espagnol) : une seule source
pater « Père. » (latin) → padre (espagnol) : hérité ; une seule source
nos « Nous. » (latin) → noster (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite ph₂tḗr (indo-européen commun) → pater (latin) : une seule source
forme reconstruite nōs (italique commun) → nos (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

pèrefrançaisMâle ayant fécondé un ovule qui a donné naissance à un enfant ; géniteur.
grand-pèrefrançaisPère du père (grand-père paternel) ou de la mère (grand-père maternel) d’une personne ; ascendant de seconde génération.
patronfrançaisPatricien ou riche plébéien de la Rome antique, qui accordait sa protection à des citoyens plus pauvres constituant sa
beau-pèrefrançaisPère d’un conjoint par rapport à l’autre conjoint.
paternitéfrançaisÉtat, qualité ou statut de père.
paternelfrançaisQui a rapport au père, qui appartient au père.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que padrenuestro

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de padre et de nuestro.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de nuestro, « Nôtre », du latin noster, « Notre, nos, le nôtre, mon, mien, qui m'appartient », dérivé de nos, « Nous ».

Mots formés à partir de padrenuestro

Aucun mot dérivé dans les données.