Aller au contenu

espagnol

peaje

Péage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *pṓds latin pes ancien français peage français péage espagnol peaje 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • péage « Droit qui se lève sur les personnes, les animaux, les marchandises, pour leur passage sur un chemin, sur un pont, sur » (français) → peaje (espagnol) : emprunté ; une seule source
  • paage (ancien français) → péage (français) : hérité ; une seule source
  • peage « Péage, droit de mettre le pied sur un territoire, sur une route. » (ancien français) → péage (français) : hérité ; une seule source
  • pedaticum (latin médiéval) → péage (français) : hérité ; une seule source
  • pes « Cours, course, marche. » (latin) → peage (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pṓds (indo-européen commun) → pes (latin) : une seule source
  • français péage — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • télépéagefrançaisAcquittement ou enregistrement du péage par un dispositif automatique, sans arrêt du véhicule.
  • péagistefrançaisPersonne qui perçoit le péage.
  • péagerfrançaisPersonne qui reçoit le péage.
  • péagèrefrançaisFemme qui encaisse le péage.
  • télépéage ouvertfrançaisPéage à distance, sans barrière et équipé d’un système électromagnétique, grâce auquel les véhicules peuvent passer
  • gare de péagefrançaisInstallation située sur une autoroute ou une route à péage permettant aux usagers de s'acquitter d'un droit de passage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que peaje

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque du français péage.

Wiktionnaire, article « peaje » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français péage, de l’ancien français peage, du latin pes, « Cours, course, marche ».

Descendance

Mots formés à partir de peaje

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources