Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

San Isidro

San Isidro.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien δῶρον Romanisation savante du grec anciendôron › Ἰσίδωρος Romanisation savante du grec ancienIsídōros latin Isidorus espagnol Isidro › San Isidro 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

San IsidroespagnolIsidroespagnolIsidore.,sanespagnol,IsidoruslatinIsidore.,ἸσίδωροςIsídōrosgrec ancienIsidore.,ἾσιςÎsisgrec ancienIsis.,δῶρονdôrongrec ancienDon, présent.,ꜣstegy,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Isidro « Isidore. » (espagnol) → San Isidro (espagnol) : formé ; une seule source
  • san « Variante de santo, s'emploie devant un nom propre masculin sauf s’il commence par « Do » ou « To ». » (espagnol) → San Isidro (espagnol) : formé ; une seule source
  • Isidorus « Isidore. » (latin) → Isidro (espagnol) : hérité ; une seule source
  • Ἰσίδωρος Isídōros « Isidore. » (grec ancien) → Isidorus (latin) : une seule source
  • δῶρον dôron « Don, présent. » (grec ancien) → Ἰσίδωρος Isídōros (grec ancien) : formé ; une seule source
  • Ἶσις Îsis « Isis. » (grec ancien) → Ἰσίδωρος Isídōros (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ꜣst (code de langue egy) → Ἶσις Îsis (grec ancien) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • espagnol Isidro — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol san — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • SaelicesfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Cuenca et la Communauté autonome de Castille-La Manche.
  • SahagúnfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de León, en Castille-et-León.
  • SahúnfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Huesca, en Aragon.
  • SangarcíafrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Ségovie, en Castille-et-León.
  • SansolfrançaisCommune du Pays basque espagnol située en Navarre.
  • Сан-Франциско San-FranciskorusseSan Francisco.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que San Isidro

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de san et de Isidro.

Wiktionnaire, article « San Isidro » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Isidro, « Isidore », du latin Isidorus, « Isidore », du grec ancien Ἰσίδωρος, Isídōros, « Isidore ».

Descendance

Mots formés à partir de San Isidro

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec San Isidro

  • San IsidrofrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Alicante et la Communauté valencienne.

Sources