Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

sonaja

Grelot.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sonare français sonner › sonnaille espagnol sonaja 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

sonajaespagnolsonnaillefrançais,sonaculumforme reconstruitelatin,sonnerfrançaisRendre un son.,sonalyefrp,code de languesonerancien françaisSonner.,sonarelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • sonnaille « Clochette (moins lourde qu’une clarine) attachée au cou des bêtes, lorsqu’elles paissent ou qu’elles voyagent. » (français) → sonaja (espagnol) : une seule source
  • forme reconstruite sonaculum (latin) → sonaja (espagnol) : hérité ; une seule source
  • sonner « Rendre un son. » (français) → sonnaille (français) : formé ; une seule source
  • sonalye (code de langue frp) → sonnaille (français) : une seule source
  • soner « Sonner. » (ancien français) → sonner (français) : hérité ; une seule source
  • sonare (latin) → soner (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français sonnaille — d’après le Wiktionnaire
  • latin forme reconstruite sonaculum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sonnettefrançaisClochette dont on se sert pour appeler ou pour avertir de sa présence.
  • sonneriefrançaisSon provenant d’un ou plusieurs objets qui sonnent.
  • sonneurfrançaisPersonne qui sonne.
  • resonnerfrançaisSonner à nouveau.
  • malsonnerfrançaisSonner mal.
  • porte-sonnettefrançaisQui porte une sonnette.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sonaja

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin *sonacŭlum, apparenté à sonar, équivalent du français sonnaille.

Wiktionnaire, article « sonaja » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français sonnaille, dérivé de sonner, « Rendre un son », du latin sonare.

Définitions

  1. 2 Instrument de la famille des idiophones proche du sistre.
  2. 3 Vipérine faux-plantain.
  3. 4 Baguenaudier.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Hochet.

Descendance

Mots formés à partir de sonaja

Sources