espagnol
tango
Tango.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- tañer « Toucher. » (espagnol) → tango (espagnol) : formé ; une seule source
- tangere (latin) → tañer (espagnol) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite tangō (italique commun) → tangere (latin) : hérité ; une seule source
- espagnol tañer — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- atteindrefrançaisToucher de loin au moyen d’un projectile.
- contactfrançaisAction de toucher physiquement.
- contagieuxfrançaisQui se prend et se communique par contagion.
- tactfrançaisToucher, sens par lequel on connaît ce qui est chaud ou froid, dur ou mou, uni ou raboteux, etc.
- contagionfrançaisPropagation d’une maladie transmissible par un contact direct ou différé, infection, contamination.
- tactilefrançaisQue l’on peut toucher ; qui est ou peut être l’objet du tact.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tango
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
(Danse argentine) Étymologie obscure ; peut-être d’une onomatopée ; ou apparenté au suivant.
1 autre section
Section 2
(Jeu de quilles) Déverbal de tañer (« toucher, jouer d’un instrument, tambouriner ») dont la conjugaison au présent faisait tango, tangues, tangue, etc.
Wiktionnaire, article « tango » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de tañer, « Toucher », du latin tangere, de l’italique commun tangō.
Descendance
Mots formés à partir de tango
- tangofrançaisDanse exécutée en couple et originaire du Río de la Plata.
- tangueroespagnolAuteur-interprète de tango.
- tangoanglaisTango.
- tangocode de langue eoTango.
- TangoallemandTango.
- tangoitalienTango.
- tangocatalanTango.
- tanguearespagnolDanser le tango.
- tanguilloespagnolForme de flamenco.
- tanguistaespagnolAuteur-interprète ou danseur de tango.
- tangotchèqueTango.