Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

Valladolid

Valladolid.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἐλαία Romanisation savante du grec ancienelaía latin oliva › olivetum espagnol Valladolid 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

ValladolidespagnololivetumlatinOlivaie.,Vallisoletumlatin,vallislatinVallée, val.,olivalatinOlivier.,ἐλαίαelaíagrec ancienOlivier.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • olivetum « Olivaie. » (latin) → Valladolid (espagnol) : formé ; une seule source
  • vallis « Vallée, val. » (latin) → Valladolid (espagnol) : formé ; une seule source
  • Vallisoletum (latin) → Valladolid (espagnol) : hérité ; une seule source
  • oliva « Olivier. » (latin) → olivetum (latin) : formé ; une seule source
  • ἐλαία elaía « Olivier. » (grec ancien) → oliva (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin olivetum — d’après le Wiktionnaire
  • latin vallis — d’après le Wiktionnaire
  • latin Vallisoletum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • olivefrançaisDrupe comestible, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile
  • olivierfrançaisArbre de la famille des Oleaceae ou oléacées, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives.
  • olivâtrefrançaisQui se rapproche de la couleur de l’olive. Note d’usage : Surtout usité pour parler de la peau.
  • oliveraiefrançaisChamp, plantation d'oliviers.
  • olivinefrançaisMinéral de couleur verdâtre du groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates qui cristallise dans le système
  • olivaoccitanOlive.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Valladolid

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Étymologie discutée :
2 autres sections

Section 2

Du latin Vallisoletum, composé de vallis et olivetum : « val de l’olivaie », devenu par la suite Valledolit

Section 3 — autre étymologie

De valle tollitum, ce dernier étant apparenté à Toledo, du latin Toletum.

Wiktionnaire, article « Valladolid » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé du latin olivetum, « Olivaie », dérivé de oliva, « Olivier », du grec ancien ἐλαία, elaía, « Olivier ».

Descendance

Mots formés à partir de Valladolid

  • ValladolidfrançaisCommune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom.

Sources