Aller au contenu

espagnol

Vallelado

Vallelado.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *gel latin gelum › gelare espagnol helar › helado › Vallelado 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • helado « Gelé. » (espagnol) → Vallelado (espagnol) : formé ; une seule source
  • valle « Val, vallée, vallon. » (espagnol) → Vallelado (espagnol) : formé ; une seule source
  • helar « Geler. » (espagnol) → helado (espagnol) : formé ; une seule source
  • vallis « Vallée, val. » (latin) → valle (espagnol) : hérité ; une seule source
  • gelare (latin) → helar (espagnol) : hérité ; une seule source
  • gelum « Gelée, froid glacial, glace. » (latin) → gelare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite gel (indo-européen commun) → gelum (latin) : une seule source
  • espagnol helado — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol valle — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • vallenatofrançaisGenre musical de la côte caraïbe de Colombie dont les instruments principaux sont l’accordéon diatonique, la guacharaca
  • VallehermosofrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Santa Cruz de Ténérife, sur l’île de La Gomera, dans les Îles Canaries.
  • ValsecafrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Ségovie, en Castille-et-León.
  • ValtiendasfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Ségovie, en Castille-et-León.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Vallelado

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de valle et de helado.

Wiktionnaire, article « Vallelado » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de helado, « Gelé », dérivé de helar, « Geler », du latin gelare.

Descendance

Mots formés à partir de Vallelado

  • ValleladofrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Ségovie, en Castille-et-León.

Sources