espagnol

volován

vol-au-vent.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

vol-au-vent « Timbale en pâte feuilletée très légère, dont les bords sont assez hauts, pouvant être garnie de poissons, de quenelles » (français) → volován (espagnol) : une seule source
voler « Se maintenir dans les airs en battant des ailes. » (français) → vol-au-vent (français) : formé ; une seule source
voler « Voler (dans l’air). » (ancien français) → voler (français) : hérité ; une seule source
volare (latin) → voler (ancien français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

envolerfrançais(Utilisé uniquement dans s’envoler) Voler ailleurs.
voleurfrançaisHomme qui effectue un vol, qui dérobe, s’approprie le bien d’autrui, ou l’a déjà fait.
voleusefrançaisCelle qui effectue un vol, qui dérobe, s'approprie le bien d’autrui, ou l’a déjà fait.
envolfrançaisAction de s’envoler.
revolerfrançaisVoler à nouveau.
envolementfrançaisAction de s’envoler, envol.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que volován

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque phonétique approximatif du français vol-au-vent.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français vol-au-vent, dérivé de voler, « Se maintenir dans les airs en battant des ailes », de l’ancien français voler, « Voler (dans l’air) ».

Mots formés à partir de volován

Aucun mot dérivé dans les données.