Aller au contenu

espagnol

zambo

Cagneux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien στραβός Romanisation savante du grec ancienstrabós latin strabus espagnol zambo 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • strabus « Bigle, qui louche, aux yeux de travers. » (latin) → zambo (espagnol) : hérité ; une seule source
  • στραβός strabós « Tordu, oblique. » (grec ancien) → strabus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin strabus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • strabotomiefrançaisOpération par laquelle on coupe les muscles de l'œil pour remédier au strabisme.
  • strabacode de langue ioLouche.
  • ἀστραβής astrabḗsgrec ancienSimple, droit, pas tordu.
  • strabomètrefrançaisInstrument pour mesurer le strabisme.
  • strabotomistefrançaisPersonne qui pratique la strabotomie.
  • strabicode de langue eoLoucher.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que zambo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin strabus devenu *strambus en latin vulgaire.

Wiktionnaire, article « zambo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin strabus, « Bigle, qui louche, aux yeux de travers », du grec ancien στραβός, strabós, « Tordu, oblique ».

Définitions

  1. 2 Métis de noirs et d’indigènes, dans certains pays de l’Amérique espagnole.

Descendance

Mots formés à partir de zambo

  • patizamboespagnolQui a le pied bot, cagneux.
  • zambofrançaisEnfant de Noirs d’Afrique et d’indigènes dans certaines parties de l’Amérique espagnole.

Sources