Aller au contenu
Chroniques
Menu

persan

آلرژی

âlerži (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Allergie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂élyos grec ancien ἄλλος Romanisation savante du grec ancienállos allemand Allergie français allergie persan آلرژی Translittération du Wiktionnaire anglaisâlerži 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

آلرژیâleržipersanallergiefrançais,AllergieallemandAllergie.,ἄλλοςgrec,ἔργονérgongrec ancienAction.,ἄλλοςállosgrec ancien,wérǵomforme reconstruiteindo-européen commun,ἔργωérgōgrec ancien,h₂élyosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • allergie « Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un » (français) → آلرژی âlerži (Translittération du Wiktionnaire anglais) (persan) : une seule source
  • Allergie « Allergie. » (allemand) → allergie (français) : une seule source
  • ἄλλος (grec) → allergie (français) : une seule source
  • ἄλλος állos « Autre, différent (de nature , de forme, d'état). » (grec ancien) → Allergie (allemand) : formé ; une seule source
  • ἔργον érgon « Action. » (grec ancien) → Allergie (allemand) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₂élyos (indo-européen commun) → ἄλλος állos (grec ancien) : une seule source
  • ἔργω érgō « Fermer, barrer, enclore, exclure. » (grec ancien) → ἔργον érgon (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite wérǵom (indo-européen commun) → ἔργον érgon (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français allergie — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • allergiquefrançaisSe dit d’une personne dont le système immunitaire réagit de façon plutôt vive à la présence d’un corps étranger.
  • hypoallergéniquefrançaisQui provoque peu d’allergie.
  • allergènefrançaisQui peut causer une allergie.
  • allergologuefrançaisMédecin spécialiste des allergies.
  • allergéniquefrançaisQui peut déclencher une réaction allergique.
  • allergologiefrançaisSpécialité de la médecine qui s’intéresse à l’étude des allergies.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que آلرژی

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français allergie

Wiktionnaire, article « آلرژی » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français allergie, de l’allemand Allergie, composé du grec ancien ἄλλος, állos, « Autre, différent (de nature , de forme, d'état) ».

Descendance

Mots formés à partir de آلرژی

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources