persan
چس فیل
Pop-corn.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- فیل fil (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Éléphant. » (persan) → چس فیل (persan) : formé ; une seule source
- چس čos (Translittération du Wiktionnaire anglais) (persan) → چس فیل (persan) : formé ; une seule source
- فيل fīl (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Éléphant. » (arabe) → فیل fil (Translittération du Wiktionnaire anglais) (persan) : une seule source
- persan فیل fil (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
- persan چس čos (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- фил fil (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue tgÉléphant.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que چس فیل
- Famille de فیل — 2 mots fil (Translittération du Wiktionnaire anglais)
- Famille de فيل — 11 mots fīl (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de فیل (« éléphant ») et de چس (« pet silencieux »).
1 autre section
Section 2
Chesterfield a été la première entreprise à importer du popcorn en Iran. Pour simplifier le nom de cette marque, ils l’ont simplement appelée Tchos-e fil, qui signifie littéralement « péter l’éléphant » référence nécessaire (résoudre le problème).
Wiktionnaire, article « چس فیل » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de فیل, fil, « Éléphant », de l’arabe فيل, fīl, « Éléphant ».
Descendance
Mots formés à partir de چس فیل
Aucun mot dérivé dans les données.