français
à cacaboson
(Mâconnais) En position accroupie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- boson « Particule possédant un spin entier. » (français) → à cacaboson (français) : formé ; une seule source
- caca « Matière fécale. » (français) → à cacaboson (français) : formé ; une seule source
- boson « Boson. » (anglais) → boson (français) : une seule source
- κακά kaká « Mal. » (grec ancien) → caca (français) : une seule source
- cacare (latin) → caca (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite kakka (indo-européen commun) → cacare (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- français boson — d’après le Wiktionnaire
- français caca — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que à cacaboson
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du francoprovençal à cacaboson, cacaboson étant composé de caca et boson (« bouse, excrément, petit tas »), ou plus précisément, selon Clair Tisseur, « composé de caquer = cacare, et boson, excrément. La forme exacte serait caqueboson, mais comme le mot est difficile à prononcer, l’e muet, sur lequel porte l’accent second, a été renforcé en a ». Jean-Baptiste Onofrio rapproche à cacaboson de la locution plus spécifiquement ligérienne et altiligérienne à cacasson, utilisée notamment par Guillaume Roquille. Comme un certain nombre d’autres lyonnaisismes, cette locution a été curieusement référencée par Larousse (Petit Larousse illustré, 1898).
Wiktionnaire, article « à cacaboson » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de caca, « Matière fécale », du latin cacare, de l’indo-européen commun kakka.
Descendance
Mots formés à partir de à cacaboson
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)