Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

abbé

Moine supérieur d’une abbaye.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin abbatem ancien français abé français abbé 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1100, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

abbéfrançaisabéancien françaisVif désir.,abeerancien françaisConvoiter ardemment.,abbatemlatin,badarelatin tardif,beerancien françaisBéer.,batarelatinVariante de badare.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • abé « Vif désir. » (ancien français) → abbé (français) : hérité ; une seule source
  • abeer « Convoiter ardemment. » (ancien français) → abé (ancien français) : formé ; une seule source
  • abbatem (latin) → abé (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • beer « Béer. » (ancien français) → abeer (ancien français) : formé ; une seule source
  • badare (latin tardif) → abeer (ancien français) : hérité ; une seule source
  • batare « Variante de badare. » (latin) → beer (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français abé — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que abbé

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin ecclésiastique abbatem, accusatif abbas (« abbé »). La forme latine proviendrait de l’araméen ܐܒܐ, aba (« père »).

Wiktionnaire, article « abbé » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français abé, « Vif désir », du latin abbatem.

Définitions

  1. 2 Celui qui porte le costume ecclésiastique et remplit ou se prépare à remplir les
  2. 3 Tout homme qui portait l’habit ecclésiastique, sans remplir les fonctions sacerdotales.
  3. 4 Président d’une confrérie agricole.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Titre donné à un prêtre séculier dans l’Église catholique.

Descendance

Mots formés à partir de abbé

  • archiabbéfrançaisTitre de l’abbé de Cluny.
  • oreille-d’abbéfrançaisSynonyme de nombril de Vénus (espèce de plantes).
  • abbatiatfrançaisDignité, fonction d’abbé d’un monastère.
  • abbuśpolonaisPrêtre.
  • AbbevillefrançaisCommune française, située dans le département de la Somme.
  • Pont-l’AbbéfrançaisCommune française, située dans le département du Finistère.
  • Buigny-l’AbbéfrançaisCommune française, située dans le département de la Somme.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)