français
accoler
Jeter les bras autour du cou de quelqu’un en signe d’affection.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté mil. XIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- col « Partie du vêtement qui entoure le cou. » (français) → accoler (français) : formé ; une seule source
- acoler « Embrassement. » (ancien français) → accoler (français) : hérité ; une seule source
- col « Cou. » (ancien français) → col (français) : hérité ; une seule source
- coler « Variante de couler. » (ancien français) → acoler (ancien français) : formé ; une seule source
- collum « Nuque. » (latin) → col (ancien français) : hérité ; une seule source
- collare (latin tardif) → coler (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite kʷolsom (italique commun) → collum (latin) : hérité ; une seule source
- français col — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- ancien français acoler — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- colletcode de langue galloCou.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que accoler
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de col (« cou »), avec le préfixe a- et le suffixe -er, apparait en ancien français avec le sens de « jeter les bras autour du cou » ; voir embrasser. On constate dans accoler un affaiblissement du sens de « cou » et « bras » au bénéfice de « rapprochement » qui relève peut-être de coller.
Wiktionnaire, article « accoler » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français acoler, « Embrassement », dérivé de coler, « Variante de couler », du bas latin collare.
Définitions
- 2 Relever la vigne et la lier à l’échalas.
- 3 Approcher, réunir, l’un à côté de l’autre.
- 4 Réunir par une accolade.
voir les 3 autres sens
- 5 Comprendre sous une seule marque, sous une seule somme deux ou plusieurs articles de
- 6 Présenter, faire figurer à côté l’un de l’autre, dans un même discours, en parlant de
- 7 Vivre en concubinage, être à la colle.
Descendance
Mots formés à partir de accoler
- racolerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAttirer, solliciter, des individus parmi le public, dans le but d’en soutirer un avantage quelconque tel que de
- accolablefrançaisQue l’on peut accoler (à un autre élément).
+ 6 autres
Locutions
Expressions formées avec accoler
- accoler la botte à quelqu’unfrançaisEmbrasser les bottes de quelqu’un, marque de soumission et d’infériorité.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)